服務全面睇 - 社群社區發展

名稱: 2.關愛基金「非公屋、非綜援的低收入住戶一次過生活津貼」項目
內容:

 申請資格Eligibility Criteria:

1.      香港居民 Hong Kong Residents;

2.      沒有在本港擁有任何物業(包括聯物業)Do not own any properties in HK (including joint owned properties);

3.      租住私人樓宇/工業大廈/商業大廈(包括整個獨立單位、或劏房)或居住於臨時房屋(包括天台屋)等
Renting accommodation in private permanent housing, industrial buildings, commercial buildings, or living in temporary housing;

4.      沒有領取綜援Do not receive CSSA;

5.      過去3個月的住戶入息和租金不超過以下限額

Household salary and rent do not exceed the below amount in the past three months:

住戶人數

Household size

平均三個月住戶入息

Average Household Income Limit

平均三個月租金

Average Rental Limit

接受申請日期

Applicate Arrangement

1 (person)

$9,670

$4,835

201512日起

Start from 02/01/2015

2 (persons)

$14,970

$7,485

201521日起

Start from 01/02/2015

3 (persons)

$19,820

$9,910

201531日起

Start from 01/03/2015

4(persons)

$24,750

$12,375

201541日起

Start from 01/04/2015

5(persons)

$27,490

$13,745

6人或以上 (persons or above)

$30,780

$15,390

 

津貼金額:申請人以「住戶」為申請單位。1人住戶可獲$4,0002人住戶可獲$8,0003人住戶可獲$11,000 4人或以上住戶可獲 $13,000

   The respective subsidy amounts for one-person households, two-person households, three-person households and four-or-more-person households are HK$4,000, HK$8,000, HK$11,000 and HK$13,000.

J 需提交之證明文件 Needed Supportive Documents

1.           所有申請人的香港永久居民/香港居民身份證、香港出世紙(未領取身份證人士)副本

Photo-copy for the HKID card or Hong Kong birth certificate of all household members;

2.           申請前連續3個月的租單副本 Photo-copy for the 3 rental receipts of the 3 previous and consecutive months;

3.           銀行個人戶口存摺首頁/月結單(如選擇以自動轉帳方式領取津貼)